fixmysubs

fixmysubs

FixMySubs.com ist der einfachste Weg, um Probleme mit der Synchronisierung von Filmuntertiteln zu beheben.Sie müssen lediglich Ihre Untertiteldatei (.srt oder.
  • Kostenlose
  • Web
FixMySubs.com ist der einfachste Weg, um Probleme mit der Synchronisierung von Filmuntertiteln zu beheben.Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Untertiteldatei (.srt oder .sub) hochzuladen und dann auf dem nächsten Bildschirm drei von vier zufälligen Untertiteltexten mit ihrer tatsächlichen Zeit abzugleichen (indem Sie sich das Video ansehen).Unsere Site repariert dann Ihre Untertiteldatei, indem sie die von Ihnen angegebene Zeitdifferenz mit der in der Untertiteldatei verglichen und Ihnen eine perfekt synchronisierte Untertiteldatei zum Ansehen Ihres Films liefert.
fixmysubs

fixmysubs-Alternativen für Linux

Gaupol

Gaupol

Gaupol unterstützt mehrere Untertiteldateiformate und bietet die Möglichkeit, Untertitel zu erstellen, Texte zu bearbeiten und Untertitel zeitlich an das Video anzupassen.