Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Mac-App zum Erstellen und Vorführen von Übertiteln und Übertiteln in Theater und Oper.
Verbringen Sie Ihre Zeit damit, sich auf die Qualität Ihres Spiels zu konzentrieren, nicht auf technische Probleme.Das Hinzufügen und Übersetzen neuer Übertitel geht schnell und ermöglicht die Zusammenarbeit mehrerer Personen.Ändern Sie Schriftart, Größe, Farben und Position des Texts sofort auf dem Bildschirm.Passen Sie die Untertitel an die Projektionsgröße und das Seitenverhältnis an.Erhöhen Sie die Zugänglichkeit für ausländische Besucher und hörgeschädigte Personen.Verwenden Sie es kostenlos für unbegrenzte Zeit und zahlen Sie, wenn Sie auf ein echtes Publikum schauen.Für Bühnen ohne geeigneten Screening-Bereich besteht die Möglichkeit, Übertitel auf Mobilgeräten oder anderen Computern zu screenen.Diese Überprüfung erfordert eine Internetverbindung, verbraucht jedoch sehr wenig Daten (für jedes angeschlossene Gerät sind es weniger als 1 MB pro Überprüfungsstunde).
subtitles-for-theatre

Kategorien

Subtitles for theatre-Alternativen für Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit ist ein Open-Source-Editor für Video-Untertitel. Mit SE können Sie einen Untertitel leicht anpassen, wenn er nicht mit dem Video synchron ist, und vieles mehr.Eigenschaften:
Aegisub

Aegisub

Aegisub ist ein erweiterter Untertitel-Editor für Windows und UNIX-ähnliche Systeme wie Linux, Mac OS X und BSD.Es ist Open-Source-Software und für jede Verwendung kostenlos.
Gaupol

Gaupol

Gaupol unterstützt mehrere Untertiteldateiformate und bietet die Möglichkeit, Untertitel zu erstellen, Texte zu bearbeiten und Untertitel zeitlich an das Video anzupassen.
Jubler

Jubler

Jubler ist ein Tool zum Bearbeiten textbasierter Untertitel.Es kann als Authoring-Software für neue Untertitel oder als Tool zum Konvertieren, Transformieren, Korrigieren und Optimieren vorhandener Untertitel verwendet werden.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Untertitel zu DivX-Dateien hinzufügen !!!
Time Adjuster

Time Adjuster

Anwendung zum Synchronisieren, Reparieren und Ändern von DivX-Untertiteldateien.Diese Anwendung kann: Ihre Untertitel früher oder später erscheinen lassen.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync ist ein Untertitelprogramm, das die Synchronisation von Untertiteln erleichtern soll, indem es Ihnen das Audio-Formular anzeigt und der WELT die Aufschlüsselung der Untertitel-Zeitstempel über ...
CCExtractor

CCExtractor

Ein Tool, das Videodateien analysiert und aus den Untertiteldaten unabhängige Untertiteldateien erstellt.CCExtractor ist portabel, klein und sehr schnell.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker ist ein leistungsstarkes Tool für die Arbeit mit Windows.Hiermit können Sie in wenigen Minuten die gängigsten textbasierten Untertitelformate erstellen.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

Mit SubtitleCreator können Sie neue Untertitel für Ihre DVDs erstellen.Es verfügt über eine Assistentenoberfläche, erweiterte Synchronisierungsfunktionen, eine DVD-Vorschau und einen einfachen WYSIWYG-Editor.
SubCreator

SubCreator

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE ist das umfassendste, effizienteste und bequemste Freeware-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln. Es unterstützt alle von Ihnen benötigten Untertitelformate und verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.
DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor konvertiert Untertitel von DVDs und PGS-Dateien (Bluray .sup) mithilfe von OCR (Optical Character Recognition) in das Textformat Advanced Substation Alpha und SRT.
FurySync

FurySync

FurySync ist eine Art Verbesserung des SubSync-Programms, da es die gleiche Grundidee hat: Synchronisieren Sie den Anfang eines Untertitels, indem Sie eine Aktion ausführen, wenn Sie die Zeile in ...
DVDSubEdit

DVDSubEdit

Mit DVDSubEdit können Sie Unterbilder (Untertitel oder Schaltflächenhighlights in Menüs) direkt in VOB-Videodateien anzeigen und bearbeiten, ohne sie demuxen und remuxen zu müssen ...