Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator ist eine Mencoder-Benutzeroberfläche zum Einbetten von SRT-Untertiteln in AVI-Dateien.
Subtitulator ist eine Mencoder-Benutzeroberfläche zum Einbetten von SRT-Untertiteln in AVI-Dateien.Funktionen * Sie können mehrere Dateien für die Untertitelung in eine Warteschlange einreihen.* Sie können die Zeichenkodierung auswählen.* Sie können Untertitel mit einem durchscheinenden Hintergrund versehen.* Sie können die Schriftkontur ändern.* Sie können die Deckkraft des durchscheinenden Hintergrunds steuern.* Sie können die Video- und Audio-Bitrate einstellen.* Bitratenrechner enthalten.* Gibt einen Warnton aus, wenn der Vorgang abgeschlossen, angehalten oder mit Fehlern beendet wurde.* Subtitulator ist Open Source unter der GPL-Lizenz .... - Zur Zeit nur in Englisch und Spanisch.Übersetzer gesucht, wenn Sie an dem Übersetzungsprojekt mitarbeiten möchten, kontaktieren Sie mich unter gnometips [AT] gmail [DOT] com

Webseite:

Kategorien

Subtitulator-Alternativen für Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit ist ein Open-Source-Editor für Video-Untertitel. Mit SE können Sie einen Untertitel leicht anpassen, wenn er nicht mit dem Video synchron ist, und vieles mehr.Eigenschaften:
Aegisub

Aegisub

Aegisub ist ein erweiterter Untertitel-Editor für Windows und UNIX-ähnliche Systeme wie Linux, Mac OS X und BSD.Es ist Open-Source-Software und für jede Verwendung kostenlos.
Subedit Player

Subedit Player

Freeware Movie Player und Untertitel-Editor.
Time Adjuster

Time Adjuster

Anwendung zum Synchronisieren, Reparieren und Ändern von DivX-Untertiteldateien.Diese Anwendung kann: Ihre Untertitel früher oder später erscheinen lassen.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Untertitel zu DivX-Dateien hinzufügen !!!
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync ist ein Untertitelprogramm, das die Synchronisation von Untertiteln erleichtern soll, indem es Ihnen das Audio-Formular anzeigt und der WELT die Aufschlüsselung der Untertitel-Zeitstempel über ...
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker ist ein leistungsstarkes Tool für die Arbeit mit Windows.Hiermit können Sie in wenigen Minuten die gängigsten textbasierten Untertitelformate erstellen.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

Mit SubtitleCreator können Sie neue Untertitel für Ihre DVDs erstellen.Es verfügt über eine Assistentenoberfläche, erweiterte Synchronisierungsfunktionen, eine DVD-Vorschau und einen einfachen WYSIWYG-Editor.
titlebee

titlebee

Untertitelungs- und Untertitelungssoftware zum Erstellen von SRT-, SCC-, STL-Untertiteln, Alpha-Ebenen für Avid-, FinalCut- oder Premiere-Filme oder fest eingebettete Filmdateien.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE ist das umfassendste, effizienteste und bequemste Freeware-Tool zum Bearbeiten von Untertiteln. Es unterstützt alle von Ihnen benötigten Untertitelformate und verfügt über alle Funktionen, die Sie von einem Untertitelbearbeitungsprogramm erwarten.
SubCreator

SubCreator

SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.
SubMagic

SubMagic

SubMagic ist ein Tool zum Konvertieren, Bearbeiten, Übersetzen, Synchronisieren oder Erstellen von Filmuntertiteln.
easySUP

easySUP

easySUP ist ein kleines Tool, mit dem Benutzer nette (BD) SUP-, (DVD) SUB- oder BDN- (XML + PNG) Untertitel erstellen können, die später mit Anwendungen verwendet werden können, die das SUP-Format unterstützen (Importieren ...
SubtitleSync

SubtitleSync

Mit SubtitleSync können Sie Ihre Untertitel auf Ihrem Handy oder PC ganz einfach synchronisieren.Die Anwendung unterstützt mehrere verschiedene Codierungen.
FurySync

FurySync

FurySync ist eine Art Verbesserung des SubSync-Programms, da es die gleiche Grundidee hat: Synchronisieren Sie den Anfang eines Untertitels, indem Sie eine Aktion ausführen, wenn Sie die Zeile in ...