Translation.io

Translation.io

Mit Translation.io können Sie Ruby on Rails-Anwendungen mit t ('.keys') oder _ ('Freitext') lokalisieren.
Mit Translation.io können Sie Ruby on Rails-Anwendungen entweder mit `t ('.keys')` oder `_ ('Freitext')` lokalisieren.Geben Sie einfach `rake translation: sync` ein, um mit Ihren Übersetzern zu synchronisieren, und lassen Sie sie mit unserer Benutzeroberfläche online übersetzen.Wir denken, dass der Umgang mit YAML-Schlüsseln nicht die beste Art der Übersetzung ist und dass Gettext bevorzugt werden sollte.Aus diesem Grund haben wir ein Juwel erstellt, mit dem Sie übersetzen können, ohne sich um das zugrunde liegende System sorgen zu müssen.

Webseite:

Kategorien

Translation.io-Alternativen für Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate ist ein webbasiertes Übersetzungstool mit enger VCS-Integration.
Pootle

Pootle

Online-Übersetzungsplattform.Mit Pootle können Ihre professionellen oder Community-Übersetzer Lokalisierungsaufgaben auf einfache Weise erledigen.
Pontoon

Pontoon

Pontoon ist ein Übersetzungsmanagementsystem, das von der Mozilla-Lokalisierungs-Community verwendet und entwickelt wird.Es ist auf die von der Community betriebene Open Source-Lokalisierung spezialisiert und verwendet Versionskontrollsysteme zum Speichern von Übersetzungen.
Fluent

Fluent

Innovativ: Natürlich klingende Übersetzungen mit Geschlechtern und grammatikalischen Fällen, wenn nötig.Gebietsschemaspezifische Logik kann nicht auf andere Gebietsschemata übertragen werden.